Auto parts chain Pep Boys has agreed to be taken private by investment firm The Gores Group in a transaction valued near $1 billion.Pep Boys shareholders will receive $15 per share in cash for the deal, which is expected to close in the second quarter of 2012 pending regulatory and shareholder appr