First-time buyers of purified water from the J. Vogel Premium Water Co., Minneapolis, don't have to lug a jug. They can select and fill a bottle from the bottom-feed displays adjacent to the company's water purification machines in selected grocery stores.